The color line. Les artistes africains-américains et la ségrégation - 1916-1962 (3 CD)

CD 1 - 1916-1948 : ROLL ON, HEAVE THAT COTTON - HARRY C. BROWNE • OH! SUSANNA - HARRY C. BROWNE • ETHIOPIA SHALL STRETCH FORTH HER HANDS ONTO GOD - MARCUS GARVEY • WE LOVE HUMANITY - MARCUS GARVEY • BLACK AND TAN FANTASY - DUKE ELLINGTON • DRY BONE SHUFFLE - ARTHUR “BLIND” BLAKE • THE AMERICAN WOMAN AND THE WEST INDIAN MAN PT. 1 - SAM MANNING • THE AMERICAN WOMAN AND THE WEST INDIAN MAN PT. 2 - SAM MANNING • HIGH SOCIETY - MONK HAZEL • CHICAGO HIGH LIFE - EARL HINES • MY MAMMY - AL JOLSON • W. P. A. BLUES - CASEY BILL WELDON • THE BOURGEOIS BLUES - LEAD BELLY • TARZAN OF HARLEM - CAB CALLOWAY • STRANGE FRUIT - BILLIE HOLIDAY • PARCHMAN FARM BLUES - BUKKA WHITE • TROUBLE - JOSH WHITE • UNCLE SAM SAYS - JOSH WHITE • OLD ALABAMA - B. B. E. • EARLY IN THE MORNING - 22. 

CD 2 - 1944-1958 : JIM CROW - THE UNION BOYS • JIM CROW BLUES - LEAD BELLY • BLACK, BROWN AND BEIGE - DUKE ELLINGTON • WORK SONG • COME SUNDAY • THE BLUES • THREE DANCES • WATER BOY - PAUL ROBESON • PRISON BLUES - ALEX • HARD ROAD BLUES - FLOYD DIXON • BLACK, BROWN AND WHITE [GETBACK] - BIG BILL BROONZY (LIVE) • BROWN SKIN WOMEN - HOWLIN’ WOLF • LOW SOCIETY - RAY CHARLES • I’VE BEEN BORN AGAIN - THE BLIND BOYS OF ALABAMA • BLACK AND TAN FANTASY - THELONIOUS MONK • NO ROOM AT THE INN - MAHALIA JACKSON • THE ALABAMA BUS PTS 1 & 2 -BROTHER WILL HAIRSTON • JIM CROW TRAIN - JOSH WHITE • STAR-O - HARRY BELAFONTE • BROWN SKIN GIRL - LLOYD PRINCE THOMAS • GOLD COAST - JOHN COLTRANE. 

CD 3 - 1956 -1962 : BROWN EYED HANDSOME MAN - CHUCK BERRY • SAY BOSS MAN - BO DIDDLEY • NOBODY KNOWS THE TROUBLE I’VE SEEN - LOUIS ARMSTRONG • THE GREAT GRANDFATHER - BO DIDDLEY • BETTER GIT IT IN YOUR SOUL - CHARLES MINGUS • KIYAKIYA [WHY DO YOU RUN AWAY?] - BABATUNDE OLATUNJI • CARRIE BELLE - JOHN DAVIS • WORKING MAN - BO DIDDLEY • ANCIENT AETHIOPIA - SUN RA • GEORGIA ON MY MIND - RAY CHARLES • DEATH DON’T HAVE NO MERCY - REVEREND GARY DAVIS • CHAIN GANG - SAM COOKE • WORK SONG - OSCAR BROWN, JR. • NOBODY KNOWS THE TROUBLE I’VE SEEN - SNOOKS EAGLIN • ARE YOU SURE - ARETHA FRANKLIN • EXODUS - EDDIE HARRIS • MINSTREL AND QUEEN - THE IMPRESSIONS • YOU CAN’T JUDGE A BOOK (BY LOOKING AT THE COVER) - BO DIDDLEY • JUDGE HARSH BLUES - FURRY LEWIS • WE SHALL OVERCOME - GUY CARAWAN.

Liste des articles de presse consacrés à ce CD : - « Un coffre aux trésors » par France Musique « Attention, on ouvre un coffre aux trésors aujourd'hui. Un coffret, plutôt. Un coffret compilé par Bruno Blum et publié par le label Frémeaux et Associés, en parallèle de l'exposition "The Color Line", à voir au Musée du Quai Branly - Jacques Chirac à Paris. L'expo s'intéresse au rôle de l’art dans l’affirmation de l’identité noire pendant la ségrégation aux Etats Unis. Et forcément, la musique a son mot à dire... » Par Nathalie PIOLÉ – FRANCE MUSIQUE - « Une anthologie raisonnée (et résonnante) sur plus de 50 ans de musiques » Par France Culture « Vaste sujet que celui de l’exposition The Color Line au Musée du Quai Branly. Comment résumer en 60 chansons la relation des artistes africains-américains à la ségrégation ? Pari tenu par Bruno Blum qui édite une anthologie raisonnée (et résonnante) sur plus de cinquante ans de musiques. Dry Bone Shuffle ou les squelettes qui reprennent vie dans le désert… vous aurez peut-être reconnu auparavant Duke Ellington et « Black and Tan Fantasy » en 1927 (thème qui fut même l’objet d’un des premiers films de jazz…). Entrée toute indiquée dans l’exposition The Color Line qui se tient au Musée du Quai Branly à Paris. « Les artistes africains-américains et la ségrégation », vaste sujet où forcément la musique tient une part centrale. Et si vous ne pouvez visiter l’exposition, le coffret édité chez Frémeaux & Associés fait figure de consolation. L’anthologie très riche (60 chansons en 3 disques) a pour mission de résumer 50 ans de luttes et d’expressions et ce qu’on y entend relève autant du témoignage poignant (ou édifiant à écouter Marcus Garvey) que du sublime. Le coffret commence par un enregistrement de 1916 « Rall Out ! Heave That Cotton » (Dépêchez vous et chargez-moi ce coton) chanté par le Harry C Browne, un de ces black face minstrels, ces comédien et chanteurs blancs maquillé en noir pour mieux les caricaturer, l’enregistrement le plus récent sera celui de Curtis Mayfield qui en 1962 chante Minstrel and Queen, la boucle est bouclée. Le jazz tient forcément une place de choix dans ce coffret Color Line (Cab Calloway, Billie Holliday, Monk, Coltrane) et l’on retrouve Duke Ellington aux commandes de sa suite symphonique « Black Brown and Beige » et Joya Sherrill chante « The Blues ». »Par Mathieu CONQUET - FRANCE CULTURE (MATINALE :"L'ACTUALITÉ MUSICALE") - « Ligne de la couleur » par Jazz News Critique d’art, philosophe et commissaire d’exposition, Daniel Soutif, avait notamment été l’un des grands artisans du « Siècle du Jazz » en 2009. Sept ans plus tard, le voici de retour à la tête d’un événement au Musée au Quai Branly à Paris. Jusqu’au 15 janvier, « The Color Line » explorera le rôle trop méconnu de l’art dans l’histoire de la ségrégation outre-atlantique. Son but ? Mettre en lumière prés de 150 ans de contestation africaine-américaine à travers la peinture, la sculpture, la photographie, le cinéma, la littérature et, bien sûr, la musique. Comment pourrait-on définir cette « color line » qui donne son nom à l’exposition ? Je propose qu’on la traduise par « ligne de la couleur » et non  « ligne de couleur ». C’est une métaphore très bien installée dans l’esprit des Américains depuis plus d’un siècle : la ligne provoquée par la couleur [de peau ndlr] qui sépare des communautés. Elle désigne la ségrégation depuis le XIXe siècle. Une ségrégation consciente et organisée puisque quand, en 1881, Frederick Douglass [auteur et militant abolitionniste ndlr] a publié un article qui portait ce titre, c’était le moment où les lois ségrégationnistes commençaient à apparaître dans le sud des Etats-Unis. Elles ont abouti à la fameuse doctrine « séparés mais égaux ». Et l’on sait à quel point c’était hypocrite : l’égalité dont ils parlaient était vraiment un leurre. Par Adrien TOFFOLET  - JAZZ NEWS - « Une exposition hors du commun » par Marianne « C’est une exposition hors du commun qui se tient actuellement au musée du Quai Branly-Jacques Chirac, « The Color Line. Les artistes africains-américains et la ségrégation ». Par Frédérique BRIARD - MARIANNE - « La bande-son de l’exposition » par L’Alsace « La bande-son de l’exposition sur les artistes africains et américains et la ségrégation de 1916 à 1962 (à voir jusqu’au 15 janvier au Musée du Quai Branly à Paris) se décline en trois CD passionnants de bout en bout. Ces chants de souffrance et de résistance incluent bien entendu Georgia on my Mind de Ray Charles et Strange Fruit de Billie Holiday. Le souvenir douloureux de la ségrégation raciale est aussi évoqué sur le ton de l’humour (cf. l’entraînant Oh ! Susanna) ou de l’inventivité enivrante du saxo virtuose de John Coltrane. Cette « ligne de couleur » est celle du gospel, des spirituals, des chants de travail, mais aussi du blues et du jazz. 59 titres en tout pour saisir l’étendue de ce pan d’histoire musicale afro-américaine. » Par Thierry BOILLOT – L’ ALSACE - « Des bijoux de dérision, d’humour, de spiritualité, de résistance, de verve » par Libération « L’éditeur Frémeaux et Associés présente en 3 CD l’anthologie musicale (59 morceaux) qui illustre l’exposition du Quai Branly. Abolie en 1966, la ségrégation raciale a étranglé les relations entre Blancs, Noirs et Métis. Celle-ci a néanmoins inspiré des bijoux de dérision, d’humour, de spiritualité, de résistance, de verve. Du chant de travail au calypso, du gospel au negro spiritual, du blues au jazz, tous les modes devenaient canal pour s’exprimer. Des mouvements de la Harlem Renaissance à celui des Droits civiques, le musicologue Bruno Blum détaille la créativité inextinguible des populations opprimées dans un livret documenté de 24 pages. » Par Bruno PFEIFFER - LIBERATION