CD Anthologie du patrimoine phonographique Breton

1871

Nouveau produit

Cette anthologie 3 CD présente le patrimoine phonographique breton, en mettant en lumière le formidable travail d’Hermann Wolf, éminent producteur quimpérois, fondateur de la maison « Mouez Breiz » disparu en 1976.

Plus de détails

29,99 €

Fiche technique

Type articleCD

En savoir plus

Cette anthologie 3 CD présente le patrimoine phonographique breton, en mettant en lumière le formidable travail d’Hermann Wolf, éminent producteur quimpérois, fondateur de la maison « Mouez Breiz » disparu en 1976.
Panorama d’oeuvres rares et oubliées défrichées par le musicologue Jean-Baptiste Mersiol, ce coffret est un véritable témoignage de l’âme sonore bretonne. On remonte ainsi la piste d’enregistrements anciens de bombardes et binious (de l’époque où la transmission de la pratique instrumentale était encore orale), redécouvre des chansons de Théodore Botrel, ainsi que des musiques liturgiques et des poèmes.
On découvre l’oeuvre de l’organiste Gérard Pondaven et les premiers enregistrements d’Alan Stivell, alors jeune harpiste, qui accompagne la chanteuse Andrée le Gouil.
Enfin le troisième CD est consacré à la magnifique chanteuse « folk » oubliée Éliane Pronost.
Un ensemble diversifié de couleurs musicales qui exprime la pleine richesse de cette culture presque insulaire. 
Patrick FRÉMEAUX

This 3CD set introduces the cultural heritage of Brittany on records, and highlights the amazing work of the late Hermann Wolf (d. 1976), a producer from Quimper who founded the Breton label Mouez Breiz.
This anthology is a panorama of rare and forgotten works that were unearthed by musicologist Jean-Baptiste Mersiol and represent authentic sound-evidence of the soul of Brittany: early recordings with bombards and ‘biniou’ bagpipes (dating from the days of oral traditions in instrumental practise), songs by Théodore Botrel, religious works, poems, organist Gérard Pondaven, and also the   first recordings by Alan Stivell when he was a young harpist who accompanied the marvellous folk singer Andrée le Gouil.
CD3 is devoted to the wonderful ‘forgotten’ folk artist Eliane Pronost, completing a range of musical colours that testify to the richness of this almost insular culture.
Patrick FRÉMEAUX

DIRECTION ARTISTIQUE : JEAN-BAPTISTE MERSIOL
DIRECTION DE COLLECTION / AUGUSTIN BONDOUX
DROITS : DP/FREMEAUX & ASSOCIES.


CD 1 - BOMBARDES ET BINIOUS :
LE NOUVEAU & LE GAL : SONEN ERED – ER HANVEU • LE GUENNEC & LE BOUC : LA GAVOTTE DE GUÉMÉNÉ SUR SCORFF • LA DÉROBÉE DE GUINGAMP • LES FRÈRES SCIALLOUR : LE BAL DE QUIMPER • JABADAO DE QUIMPER • DÉROBÉ • MAGADUR PÈRE & FILS : EN DRO • LA RIDÉE. TRADITIONS ET PATRIMOINE : GÉRARD PONDAVEN : SPERED SANTEL • PE TROUZ WAR AN DOUAR • ANDRÉ MAURICE & GÉRARD PONDAVEN : LA RAPSODIE FORAINE • LE PARDON DE SAINTE-ANNE LA PALUD • LE CASINO DES TRÉPASSÉS • CRIS D’AVEUGLE • AU VIEUX ROSCOFF • LA VIE QUI VA ET VIENT AVEC LA MER.

CD 2 - MOUEZ BREIZ – L’HÉRITAGE TRADITIONNEL :
ZAIG MONJARRET : ER MELINER YOUAAK • ER PLAH EN UN ANKLOZ • DIMEET ME ME MAM • TUCHANT E HARRIUO EN HAN • GWERZ PENMARC’H • KIMIAD AN ENE • SPERED AN TAN • SILVESTRIG • ANDRÉE LE GOUIL & ALAN COCHEVELOU (ALAN STIVELL) : SON AN HAÑV • AN TRI AVAL RU • AR VORERION • MARZIN EN HE GAVEL • SON AR YAR • KAN AN DUD A VOR • ALAN COCHEVELOU (ALAN STIVELL) : EN HOU KAVEL • AN ALARCH • ROBERT PERRIN : LA PAIMPOLAISE • LE CHEVRIER DES MONTS D’ARRÉE • LES GARS DE MORLAIX • FLEUR DE BLÉ NOIR • LE TRICOT DE LAINE • DORS, MAM GOZ ARVOR • LA GRANDE CÂLINE • SONNEZ, CLOCHERS À JOUR.

CD 3 - ÉLIANE PRONOST – TRADITION :
LUSKELL VA BAG • PIOU E GLEVAN • KENAVO DEOC’H • HIRVOUDOU • SONIT BOMBARD, SONIT BINIOUS • BLEUNIOU O TREMEN • EN TU-ALL D’AR MOR DON • JESUS KROEDUR • AN TRI ANGÉLUS • PEH TROUZ AN EN DOAR • DIOUGAN QWANC’ HIAN • AR GWINIZ GWENN • VA ZI BIHAN • AR MAB • KOUSK VA LELLIG • ALC’ HOUEZ AN EURUSTED • KOUSK, BREIZ IZEL • AN DURZUNEL • AN EOSTERIENN • ME ZO GANET E KREIZ • VA BREIZ • ME ZO GANET E KREIZ • AN HINI GARAN • VA DOUZ ANAIK.

CDPisteTitreArtiste principalAuteurDuréeEnregistré en
11Sonen ered – er hanveuLe Nouveau & Le GalTraditionnel00:03:141925
12La gavotte de guéméné sur scorffLe Nouveau & Le BoucTraditionnel00:03:011927
13La dérobée de guingampLe Nouveau & Le BoucTraditionnel00:02:501927
14Le bal de quimperLes Frères SciallourTraditionnel00:03:001932
15Jabadao de quimperLes Frères SciallourTraditionnel00:02:381932
16DérobéLes Frères SciallourTraditionnel00:02:511932
17En droMagadur Père & FilsTraditionnel00:03:041932
18La ridéeMagadur Père & FilsTraditionnel00:02:531932
19Spered santelGérard PondavenTraditionnel00:08:061961
110Pe trouz war an douarGérard PondavenTraditionnel00:04:481961
111La rapsodie foraineGérard PondavenTristan Corbière00:07:201958
112Le pardon de sainte-anne la paludGérard PondavenTristan Corbière00:06:221958
113Le casino des trépassésGérard PondavenTristan Corbière00:02:411958
114Cris d'aveugleGérard PondavenTristan Corbière00:02:491958
115Au vieux roscoffGérard PondavenTristan Corbière00:03:021958
116La vie qui va et vient avec la merGérard PondavenGérard Pondaven00:06:241959
21Er meliner youaakZaig MonjarretTraditionnel00:02:411955
22Er plah en un anklozZaig MonjarretTraditionnel00:03:371955
23Dimeet me me mamZaig MonjarretTraditionnel00:03:011955
24Tuchant e harriuo en hanZaig MonjarretTraditionnel00:03:481955
25Gwerz penmarc'hZaig MonjarretTraditionnel00:04:141955
26Kimiad an eneZaig MonjarretBreiz Barzaz00:02:121955
27Spered an tanZaig MonjarretPierre Helias00:02:421955
28SilvestrigZaig MonjarretTraditionnel00:03:261955
29Son an hanvAndrée Le Gouil & Alan CochevelouTraditionnel00:03:301960
210An tri aval ruAndrée Le Gouil & Alan CochevelouTraditionnel00:02:391960
211Ar vorerionAndrée Le Gouil & Alan CochevelouH.j.p. Calloc00:02:591960
212Marzin en he gavelAndrée Le Gouil & Alan CochevelouBreiz Barzaz00:03:351960
213Son ar yarAndrée Le Gouil & Alan CochevelouY.m. Luzel00:01:561960
214Kan an dud a vorAndrée Le Gouil & Alan CochevelouC. Mevel00:02:321960
215En hou kavelAlan CochevelouTraditionnel00:02:351960
216An alarchAlan CochevelouBreiz Barzaz00:02:451960
217La paimpolaiseRobert PerrinThéodore Botrel00:02:351960
218Le chevrier des monts d'arréeRobert PerrinThéodore Botrel00:02:541960
219Les gars de morlaixRobert PerrinThéodore Botrel00:03:111960
220Fleur de blé noirRobert PerrinThéodore Botrel00:03:191960
221Le tricot de laineRobert PerrinThéodore Botrel00:01:531960
222Dors mam goz arvorRobert PerrinThéodore Botrel00:02:221960
223La grande calineRobert PerrinThéodore Botrel00:02:001960
224Sonnez clochers à jourRobert PerrinThéodore Botrel00:01:161960
31Luskell va bagEliane PronostTraditionnel00:03:561956
32Piou e glevanEliane PronostTraditionnel00:02:281956
33Kenavo deoc'hEliane PronostJ. Le Marechal00:03:091956
34HirvoudouEliane PronostTraditionnel00:02:271956
35Sonit bombard, sonit biniousEliane PronostJ. Le Marechal00:03:171956
36Bleuniou o tremenEliane PronostYvon Crocq00:03:081956
37En tu-all d'ar mor donEliane PronostTraditionnel00:02:231956
38Jesus kroedurEliane PronostTraditionnel00:01:591957
39An tri angelusEliane PronostTraditionnel00:05:491957
310Peh trouz an en doarEliane PronostTraditionnel00:03:091957
311Diougan gwenc' hlanEliane PronostTraditionnel00:02:261957
312Ar gwiniz gwennEliane PronostTraditionnel00:02:141957
313Va zi bihanEliane PronostTraditionnel00:03:111957
314Ar mabEliane PronostTraditionnel00:01:551957
315Kousk va lelligEliane PronostL. Lok00:02:171958
316Alc' houez an eurustedEliane PronostJ. Le Marechal00:03:161958
317Kousk, breiz izelEliane PronostJ. Le Marechal00:03:001958
318An durzunelEliane PronostTraditionnel00:03:451958
319An eosteriennEliane PronostTraditionnel00:02:361958
320Me zo ganet e kreizEliane PronostTraditionnel00:03:321958
321Va breizEliane PronostTraditionnel00:02:491959
322Me zo ganet e kreizEliane PronostTraditionnel00:02:541959
323An hini garanEliane PronostTraditionnel00:02:461959
324Va douz anaikEliane PronostTraditionnel00:02:561959

Avis

Aucun avis n'a été publié pour le moment.

Donnez votre avis

CD Anthologie du patrimoine phonographique Breton

CD Anthologie du patrimoine phonographique Breton

Cette anthologie 3 CD présente le patrimoine phonographique breton, en mettant en lumière le formidable travail d’Hermann Wolf, éminent producteur quimpérois, fondateur de la maison « Mouez Breiz » disparu en 1976.

30 other products in the same category: